🌴 JobsLeisure.com

Where Work Meets Adventure

← Back to Leisure Jobs

Vital Infrastructure Bilingual Lease Specialist

Hospitality Full Benefits Career Growth
Company

Northwest Healthcare Properties REIT

Location

toronto, Canada

Posted

June 10, 2026

Start Your Adventure

Join our team and work where others vacation

Apply Now

About This Opportunity

Vital Infrastructure is seeking a Bilingual Documentation Services Specialist to manage commercial lease documentation in North America, focusing on Quebec and beyond. This is ideal for those fluent in French and English with keen attention to detail.
Your responsibilities will include preparing, reviewing, and negotiating various leasing documents while collaborating closely with the Acquisitions and Property Management teams. Leveraging your five years of experience, you will navigate complex lease scenarios and analyze clauses for operational impacts. This role provides an excellent opportunity to enhance your organizational skills within a deadline-driven environment.
Key Responsibilities:
• Draft and prepare commercial lease agreements and documents
• Interpret and provide guidance on lease documentation
• Support with lease analysis and preparation of abstracts
• Maintain documentation integrity and compliance standards
• Update internal lease reporting tools...