Confirmer l'arrivée et les départs des camions dans le système de réservation.
Vérifier la propreté du camion, la température et ensuite, procéder au chargement ou déchargement de camions.
Préparer les expéditions (Etats-Unis et Canada) selon l'ordre de cueillette (pick list) fourni par le service logistique.
Vérifier les bons de livraison : quantité, poids et qualité des contenants, certificat d'analyse correspond au matériel reçu (# de lot).
Saisir les produits expédies dans POMS et préparer la documentation nécessaire a l'expédition (certificat d'origine, facture commerciale) ou procéder à la réception dans le système (POMS).
Dépiler si nécessaire selon les normes (palettes plastiques pour MP, palettes de plastiques ou fumigées pour AC).