🌴 JobsLeisure.com

Where Work Meets Adventure

← Back to Leisure Jobs

Medical Editor

Hospitality Full Benefits Career Growth
Company

Havas Life Tokyo

Location

Japan, Japan

Posted

June 11, 2026

Start Your Adventure

Join our team and work where others vacation

Apply Now

About This Opportunity

Description

:クライアントである大手製薬会社(主に外資系)のマーケティングコミュニケーション支援。
医療従事者向けを中心に、患者や一般消費者向けのコミュニケーション活動にかかわる各種コンテンツ開発の業務全般。 クライアントのパートナーとして、コンテンツ開発のプロセス全体に関与し、 メディカルライティング業務(外部ライターの併用可)、他職種と連携したディレクション業務を行います。 また、チームメンバーとともに、問題解決やビジネス目標を達成するためのアイデア提案、開発を行います。
医療用医薬品分野におけるプロモーション資材・コンテンツ作成の経験が必須(5年以上、尚可)。

Responsible for reviewing copy, proofing to detect and correct errors in spelling, punctuation, and syntax and verifying medical accuracy of information/data/claims. Prepare, rewrite and edit copy to improve readability. Verify facts, dates, and statistics, using standard reference sources.

<詳細>

  • 各種規制(薬機法、医療用医薬品製品情報概要等に関する作成要領など)を理解した資材・コンテンツを作成できる
  • プロモーション上で必要となる特定項目版製品情報概要、製品説明会用スライド、動画、webコンテンツなどについて、クライアントブリーフに基づいて構成案や原稿案を提案・作成できる
  • 文献調査を含め、英語の学術論文の内容に関して、医学的・サイエンス的観点から的確に理解できる
  • 資材・コンテンツ作成の場面においてリーダーシップを発揮し、チーム内の他職種とスムーズに連携できる
  • クライアント:製薬会社からの依頼に関して打合せに参加し、自らが中心となって作成した資材をプレゼンテーションする
  • マルチタスクで複数案件を同時にこなす場合が多いため...