Step into the role of Japanese Translation Editor at Bloomberg in Toronto, focusing on delivering high-quality financial news. Transform English stories into compelling Japanese narratives. This position is tailored for editors with experience in financial reporting and a solid command of both Japanese and English languages. Your role will involve curating, editing, and rewriting news to align with the unique perspectives of Japanese readers. Speed and accuracy are paramount as you navigate multiple platforms in real‑time news scenarios.

Key Responsibilities

• Curate and translate English news for Japanese audiences
• Rapidly deliver breaking news content
• Write engaging headlines for front‑page stories
• Supervise news distribution across various platforms

Requirements

• Minimum 3 years of relevant editing/reporting experience
• Proficient in Japanese and English languages
• Robust knowledge of fina...