Editage is hiring an Experienced Korean to English Translator Reviewer to enhance the quality of AI translations for ESL scholars. This freelance opportunity emphasizes accuracy and effective communication.
In this role with Editage, you'll leverage your translation skills to assess AI-generated texts in both academic and non-academic settings. Your commitment to high linguistic standards will ensure that translations maintain clarity and contextual relevance. You'll directly impact how researchers convey their science to a global audience.
Key Responsibilities:
• Ensure accurate translation of source manuscripts
• Identify and resolve terminology and phrasing issues
• Improve the readability and grammatical accuracy of texts
• Compare AI outputs with original manuscripts
• Deliver polished outputs that align with required tones
Requirements:
• Degree in Translation or relevant qualifications
• Advanced degree with two years of translation experience
• ...