🌴 JobsLeisure.com

Where Work Meets Adventure

← Back to Leisure Jobs

Bilingual Technical Writer in Montreal

Hospitality Full Benefits Career Growth
Company

Vantage Data Centers

Location

quebec, Canada

Posted

June 06, 2026

Start Your Adventure

Join our team and work where others vacation

Apply Now

About This Opportunity

Elevate documentation quality as a Bilingual Technical Writer for Vantage Data Centers in Montreal, QC. This role involves creating, translating, and editing essential operational documents for a diverse team.
Vantage Data Centers seeks a skilled Bilingual Technical Writer to enhance user manuals and training materials with precision. This position requires a focus on creating clear documentation, collaborating with subject matter experts, and translating content between English and French. Enjoy a flexible work policy while you ensure all materials are user-friendly and professionally presented.
Key Responsibilities:
• Create and maintain user manuals and technical guides
• Develop documentation in established templates and style guides
• Collaborate with SMEs for translating complex concepts
• Design process maps using Visio and other visuals
• Conduct usability assessments through user acceptance testing
Requirements:
• Bachelor's degree in Technical Writi...